
Apartamento reformado de 110 m2 en primera planta en venta en el pintoresco pueblo costero de Porto Colom en un complejo de cuatro unidades. En solo unos minutos se encuentra en la costa y en el pequeño y tranquilo puerto con sus numerosos restaurantes y bares. También hay hermosas calas y playas para bañarse en Porto Colom y sus alrededores, a las que se puede llegar muy fácilmente y en muy poco tiempo en coche.
El piso dispone de un amplio salón, muy luminoso, desde el que accedemos al balcón. Hay 2 dormitorios y 2 baños. La cocina, totalmente amueblada y equipada, por la que se accede al lavadero, situado en un balcón trasero de la vivienda. Tiene espacio para parking privado para dos vehículos, también se puede utilizar para guardar una pequeña embarcación.
Además, hay calefacción de gasoil y conexión telefónica en el apartamento, las ventanas de PVC son, por supuesto, de doble acristalamiento. Además, la propiedad está libre de cuotas mensuales de comunidad!
¡Esperamos tu visita! Una visita vale la pena!

Renoviertes Apartment von 110 m2 im ersten Stock in dem malerischen Küstenstädtchen Porto Colom in einem Komplex von vier Einheiten zu verkaufen. In nur wenigen Gehminuten ist man an der Küste sowie an dem kleinen, verträumten Hafen mit seinen vielen Restaurants und verschiedenen Bars. Auch gibt es in Porto Colom und Umgebung herrliche Badebuchten sowie Strände, die sehr gut und in kürzester Zeit mit dem Auto erreichbar sind.
Das Apartment hat ein großes Wohnzimmer, sehr hell, von dem aus wir Zugang zum Balkon haben. Es gibt 2 Schlafzimmer und 2 Bäder. Die Küche, voll möbliert und ausgestattet, durch die Sie auf die Waschküche zugreifen, die sich auf einem hinteren Balkon des Hauses befindet. Es bietet Platz für einen privaten Parkplatz für zwei Fahrzeuge, es kann auch zur Aufbewahrung eines kleinen Bootes genutzt werden.
Weiterhin befinden sich Öl-Heizung sowie Telefonanschluss im Apartment, PVC-Fenster sind selbstverständlich doppelverglast. Ausserdem ist das Objekt frei von monatlichen Gemeinschaftskosten!
Wir warten auf Ihren Besuch! Eine Besichtigung lohnt sich!

Renovated apartment of 110 m2 on the first floor for sale in the picturesque seaside town of Porto Colom in a complex of four units only. In just a few minutes you are on the coast and on the small, sleepy harbor with its many restaurants and bars. There are also beautiful beaches in Porto Colom and the surrounding area, which can be reached very easily and in a very short time by car.
The apartment has a large living room, very bright, from which we access to the balcony. There are 2 bedrooms and 2 bathrooms. The kitchen, fully furnished and equipped, through which you access the laundry room, located on a rear balcony of the house. It has space for private parking for two vehicles, it can also be used to store a small boat.
Furthermore, there is oil heating and a telephone connection in the apartment, PVC windows are of course double-glazed. In addition, the property is free of monthly community fees!
We are waiting for your visit! Definitly worth a visist!